Pilonidálny sínus

Rakovina pri pilonidálnom sínuse: aké je riziko

Odborne revidoval MUDr. Gergely Kremeshnyy
Obsah článku

Rakovina pri pilonidálnom sínuse je veľmi zriedkavá: podľa prehľadu z roku 2023 opísali lekári na celom svete za viac ako sto rokov 140 takých prípadov. Podľa nemeckých odporúčaní z roku 2026 vzniká väčšinou až po viac ako 15 rokoch trvania ochorenia. Bežný pilonidálny sínus je zápal, nie nádor. Ranu alebo hrčku v ryhe pri kostrči, ktorá trvá roky, mení sa alebo sa nehojí, však treba ukázať lekárovi.

Stručný prehľad
  • Rakovina pri pilonidálnom sínuse je veľmi zriedkavá: podľa prehľadu z roku 2023 opísali lekári na celom svete za viac ako sto rokov 140 prípadov.
  • Riziko sa spája s dlhým priebehom, podľa nemeckých odporúčaní z roku 2026 väčšinou s viac ako 15 rokmi ochorenia; vo veľkej väčšine prípadov ide o skvamocelulárny karcinóm kože.
  • Dlhoročnú ranu alebo hrčku, ktorá sa mení alebo sa nehojí, dajte vyšetriť; pri podozrení na nádor sa tkanivo posiela na histológiu.

Môže sa z pilonidálneho sínusu stať rakovina?

Áno, ale stáva sa to veľmi zriedka. Pilonidálny sínus (sinus pilonidalis) je akútny alebo chronický zápal podkožného tuku v ryhe medzi sedacími časťami pri kostrči. Podľa nemeckých odborných odporúčaní S3 z roku 2026 vzniká tak, že sa úlomky chĺpkov pri trení medzi sedacími časťami zavŕtajú do kože, vytvoria v nej drobné jamky a prenikajú až do podkožného tuku. Ide o zápalové ochorenie, nie o nádor.

Ak zápal trvá veľmi dlho, môže v postihnutom tkanive výnimočne vzniknúť zhubný nádor. Lekári hovoria o malígnej premene (malignant transformation). Nemecké odporúčania z roku 2026 ju opisujú ako možnú, ale veľmi zriedkavú.

Vo veľkej väčšine prípadov ide o skvamocelulárny karcinóm (squamous cell carcinoma), v slovenskej praxi nazývaný aj spinocelulárny karcinóm. Je to rakovina kože, ktorá vychádza z dlaždicových buniek pokožky. Tento typ nádoru uvádzajú aj nemecké odporúčania. V prehľade, ktorý v roku 2023 zostavili Safadi a kolegovia, tvoril 94,6 % zo 111 prípadov, pri ktorých mali autori podrobné údaje o ďalšom priebehu.

Koľko prípadov rakoviny je opísaných a aká je prognóza?

Presné percento nie je známe. Safadi a kolegovia prehľadali svetovú odbornú literatúru a za roky 1900 až 2022 našli 140 publikovaných prípadov rakoviny pri pilonidálnom sínuse. Nie každý prípad sa publikuje, preto sa z tohto čísla nedá vypočítať, ako často rakovina naozaj vzniká. Ukazuje však, aká zriedkavá je táto komplikácia.

Samotný pilonidálny sínus je pritom časté ochorenie. Podľa nemeckých odporúčaní z roku 2026 ochorelo v Nemecku v roku 2012 na pilonidálny sínus 48 zo 100 000 obyvateľov.

Odporúčania Európskej koloproktologickej spoločnosti (ESCP) z roku 2024 uvádzajú štúdiu Akina a kolegov s 2 486 operovanými pacientmi, ktorých odstránené tkanivo vyšetrili pod mikroskopom. Rakovina sa nenašla ani v jednej vzorke.

Ak však rakovina vznikne, ide o vážne ochorenie. V prehľade Safadiho a kolegov nezomrelo na tento nádor počas 5 rokov sledovania 59,8 % pacientov a počas 10 rokov 53,2 %. Výsledok závisel od štádia: pri nádoroch zachytených v štádiu I a II na nádor nezomrelo 80,0 % pacientov, v štádiu IV len 47,8 %. Nádor sa po liečbe vrátil u 46,6 % pacientov. Autori uvádzajú, že prognóza je horšia ako pri bežnej skvamocelulárnej rakovine kože.

Kto má vyššie riziko rakoviny pri pilonidálnom sínuse?

Nemecké aj európske odporúčania spájajú riziko s dlhým priebehom ochorenia. Nemecké odporúčania z roku 2026 uvádzajú, že vo väčšine prípadov ochorenie pred vznikom nádoru trvalo viac ako 15 rokov. Odporúčania ESCP z roku 2024 uvádzajú dlhý priebeh ako príklad situácie, keď je namieste podozrenie na zhubný nádor.

Aké dlhé obdobie to môže byť, ilustruje menšia séria siedmich pacientov publikovaná v roku 2022. Ich priemerný vek pri zistení nádoru bol 64,8 roka. Od prvých príznakov pilonidálneho sínusu po diagnózu rakoviny uplynulo v priemere 33,7 roka.

Typický pacient s pilonidálnym sínusom je pritom mladý. Zdroje uvádzajú mierne odlišný vek: podľa ESCP ide najčastejšie o ľudí vo veku 20 až 40 rokov, podľa nemeckých odporúčaní sa ochorenie začína najčastejšie v druhom až treťom desaťročí života.

Odporúčania spájajú riziko rakoviny s ochorením, ktoré trvá roky. Ak máte ťažkosti niekoľko mesiacov, je pre vás dôležitejšie vyriešiť zápal, výtok a opakované abscesy.

Čo je histológia a prečo sa odporúčania líšia?

Histologické vyšetrenie (histológia) znamená, že lekár patológ vyšetrí odstránené tkanivo pod mikroskopom. Takto sa zistí, či v ňom nie sú nádorové bunky.

Podľa odporúčaní ESCP z roku 2024 histológia nie je potrebná rutinne pri každom pilonidálnom sínuse. Toto odporúčanie vychádza z názoru expertov. Tkanivo sa má poslať na vyšetrenie len vtedy, keď je vysoké podozrenie na zhubný nádor, napríklad pri dlhom priebehu.

Nemecké odporúčania S3 z roku 2026 to formulujú inak: histologické vyšetrenie sa môže urobiť a pri podozrení na zhubný nádor je povinné. Rozdiel je teda v tom, či sa histológia robí aj bez podozrenia. Pri podozrení na nádor sa obe odporúčania zhodujú, že vyšetrenie treba urobiť.

O tom, či sa pri vašom výkone tkanivo pošle na histológiu, rozhodnem podľa nálezu. Ak by nález budil podozrenie na nádor, zvážim odobratie vzorky na histológiu alebo iný postup, než aký sa volí pri bežnom pilonidálnom sínuse. Spýtajte sa na to pred operáciou. Výsledok si odložte k ostatným správam, môže sa hodiť pri ďalšej liečbe.

Prečo neodkladať liečbu ochorenia, ktoré trvá roky?

Jamky v ryhe, ktoré nespôsobujú žiadne ťažkosti, netreba operovať preventívne. Zhodujú sa na tom nemecké odporúčania z roku 2026 aj odporúčania ESCP z roku 2024. Ak sa však takýto nález začne meniť, dajte si ho vyšetriť.

Iná situácia je ochorenie, ktoré roky mokvá alebo sa opakovane zapaľuje. Podľa ESCP sa pilonidálny sínus, ktorý spôsobuje ťažkosti, sám zahojí len zriedka. Európske odporúčania preto radia ponúknuť pacientovi definitívnu liečbu. Antibiotiká možno podľa ESCP pri infekcii zvážiť, ochorenie však nevyliečia.

Dlhý priebeh je zároveň to, s čím odporúčania spájajú riziko zhubnej premeny. Neuvádzajú však, že by liečba toto riziko znižovala. Ak výtok a zápaly trvajú roky, odporúčam riešiť príčinu, a nie iba jednotlivé zápaly. Hlavným dôvodom sú vaše ťažkosti. Žiadna liečba síce nezaručí, že sa ochorenie nevráti, ťažkosti však nemusíte roky len znášať.

Pri vyšetrení posúdim rozsah kanálikov a doterajšiu liečbu. Mojou hlavnou metódou je miniinvazívna laserová liečba SiLaC, pri ktorej sa kanáliky uzatvárajú laserom cez malé otvory. Ak to nález dovolí, odporúčam ju pacientom ako prvú voľbu. Podľa mojich skúseností sa rana po otvorenej chirurgickej liečbe sínusu hojí sekundárne, teda postupne od spodiny, a veľmi dlho. Vyžaduje denné preväzy počas mesiacov, čo je pre pacienta oveľa náročnejšie ako SiLaC. Ďalšími výkonmi cez malé otvory sú pit-picking, teda odstránenie jamiek a vyčistenie kanálika, a endoskopická liečba EPSiT (endoscopic pilonidal sinus treatment). Ich dostupnosť potvrdíme pri plánovaní. Pri rozsiahlom alebo opakovanom ochorení, pri ktorom liečba SiLaC nie je vhodná, robím podľa nálezu odstránenie postihnutého tkaniva (excíziu) alebo cleft lift, teda operáciu, ktorá ryhu medzi sedacími časťami splytčí a šev uloží mimo jej stredu. Akútny absces sa najprv vypustí (drenáž). Ak by nález budil podozrenie na nádor, o ďalšom postupe vrátane histológie rozhodneme pri vyšetrení. Podrobnosti nájdete na stránke Pilonidálny sínus.

Kedy sa ozvať lekárovi?

Odborné odporúčania neuvádzajú zoznam typických príznakov rakoviny pri pilonidálnom sínuse. V sérii siedmich pacientov z roku 2022 mal nádor podobu vredu alebo výrastku na koži, pričom nádory v podobe vredu mali horšiu prognózu. Platí preto jednoduché pravidlo: dlhoročná rana alebo hrčka, ktorá sa mení alebo sa nehojí, patrí k lekárovi. Ozvite sa, ak:

  • ťažkosti v ryhe pri kostrči trvajú roky a neboli dôkladne vyšetrené ani liečené,
  • dlhoročná rana alebo hrčka mení vzhľad či veľkosť alebo sa nehojí,
  • v ryhe pri kostrči sa objaví vred alebo výrastok na koži, ktorý nezmizne,
  • rana po operácii sa ani po dlhšom čase nezahojila,
  • máte otvor alebo hrčku blízko konečníka a nie je jasné, či ide o pilonidálny sínus, alebo o fistulu,
  • miesto rýchlo opúcha, výrazne bolí alebo máte horúčku; môže ísť o absces, ktorý treba najprv vypustiť, preto sa ozvite čo najskôr.

Ako sa pripraviť na vyšetrenie?

Na proktologické vyšetrenie nepotrebujete výmenný lístok. Termín vyšetrenia dohodneme promptne. Prineste správy z predchádzajúcich ošetrení a výsledky histológie, ak ich máte. Povedzte, odkedy máte ťažkosti a koľkokrát sa zápal zopakoval.

Pri vyšetrení si pozriem ryhu medzi sedacími časťami, jamky, jazvy a rozsah postihnutia. Diagnóza sa často stanoví klinicky. Súčasťou proktologického vyšetrenia je aj rektoskopia, teda prezretie konečníka optickým prístrojom; pred plánovaným zákrokom ju robím vždy. Ak by nález nevyzeral ako bežný pilonidálny sínus alebo by bol blízko konečníka, doplníme ďalšie vyšetrenia: pri nejasnom náleze fistuly magnetickú rezonanciu (MR), v prípade potreby aj kolonoskopiu (vyšetrenie hrubého čreva endoskopom). Ďalší postup s vami preberiem.

Ak si nie ste istí, čo je hrčka pri kostrči, pozrite si článok Cysta na kostrči. Pri rane, ktorá sa po operácii nehojí, pomôže článok Rana po pilonidálnej operácii. Rozdiel medzi pilonidálnym sínusom a fistulou vysvetľuje článok Fistula alebo pilonidálny sínus blízko konečníka.

Otázky a odpovede

Môže byť cysta na kostrči rakovina?

Zvyčajne nie. Hrčka v ryhe pri kostrči je často pilonidálny sínus, teda zápal okolo chĺpkov v podkoží, nie nádor. Rakovina v ňom vzniká veľmi zriedka a podľa nemeckých odporúčaní z roku 2026 väčšinou až po viac ako 15 rokoch ochorenia. Novú alebo meniacu sa hrčku však ukážte lekárovi, aby ju odlíšil od iných útvarov.

Aké je riziko rakoviny pri pilonidálnom sínuse?

Riziko rakoviny pri pilonidálnom sínuse je veľmi nízke, presné percento však nie je známe. Prehľad z roku 2023 našiel vo svetovej literatúre za roky 1900 až 2022 len 140 opísaných prípadov. V odstránenom tkanive 2 486 operovaných pacientov zo štúdie, ktorú citujú európske odporúčania ESCP z roku 2024, sa rakovina nenašla ani raz.

Robí sa po operácii pilonidálneho sínusu histológia?

Nie vždy. Európske odporúčania ESCP z roku 2024 histologické vyšetrenie rutinne nepožadujú a odporúčajú ho len pri vysokom podozrení na zhubný nádor, napríklad pri dlhom priebehu. Nemecké odporúčania z roku 2026 uvádzajú, že sa robiť môže a pri podozrení na zhubný nádor je povinné. Pred výkonom sa spýtajte, či sa tkanivo pošle na vyšetrenie.

Po akom čase môže pri pilonidálnom sínuse vzniknúť rakovina?

Podľa nemeckých odporúčaní z roku 2026 sa zhubná premena pilonidálneho sínusu objavuje väčšinou po viac ako 15 rokoch ochorenia. V menšej sérii siedmich pacientov z roku 2022 uplynulo od prvých príznakov po diagnózu nádoru v priemere 33,7 roka. Odporúčania teda spájajú riziko s ochorením, ktoré trvá mnoho rokov.

Aký typ rakoviny vzniká pri pilonidálnom sínuse?

Rakovina pri pilonidálnom sínuse je vo veľkej väčšine prípadov skvamocelulárny karcinóm, nazývaný aj spinocelulárny, teda rakovina kože z dlaždicových buniek. V prehľade z roku 2023 tvoril 94,6 % zo 111 prípadov, ktoré mali autori podrobne zdokumentované. Autori uvádzajú, že má horšiu prognózu ako bežná skvamocelulárna rakovina kože, preto dlhoročnú nehojacu sa ranu nenechávajte bez vyšetrenia.

Treba pilonidálny sínus operovať preventívne, aby nevznikla rakovina?

Pilonidálny sínus, ktorý nespôsobuje ťažkosti, netreba operovať preventívne; zhodujú sa na tom európske odporúčania ESCP z roku 2024 aj nemecké odporúčania z roku 2026. Ak však ochorenie spôsobuje výtok alebo opakované zápaly, podľa ESCP sa samo zahojí len zriedka a odporúčania radia ponúknuť definitívnu liečbu. Dôvodom liečby sú ťažkosti; že by operácia znižovala riziko rakoviny, odporúčania neuvádzajú. O vhodnej metóde rozhodneme pri vyšetrení; ak to nález dovolí, odporúčam ako prvú voľbu miniinvazívnu laserovú liečbu SiLaC.

Odborné zdroje (4)
Odložiť si tému alebo nájsť ďalší článok
Otvoriť atlas
Ďalšie čítanie v tejto téme

Súvisiace čítanie