Súkromie

Ako pracuje tento web.

Prehľad aktuálnych funkcií, komunikácie a informačného obsahu.

Verejný informačný web

Verejný web Bratislava Hernia Center poskytuje informácie o herniách, chirurgii brušnej steny a možnostiach konzultácie. Bežný návštevník nemôže meniť články ani štruktúru webu. Kontaktný formulár slúži na objednanie a dobrovoľnú prípravu; sprievodca poskytuje všeobecné informácie.

PREVÁDZKOVATEĽ WEBU

KreMedic s.r.o.

Sídlo: Kladnianska 18695/38, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov
IČO: 56475012 · DIČ: 2122348690
Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka 182180/B

Kontakt: +421 911 445 747 · kontakt@herniacenter.sk. Miesto konzultácie alebo operácie si dohodnete na konkrétnom pracovisku uvedenom v kontaktoch.

Spracúvanie údajov pri objednaní

Kontakt pre otázky o údajoch: kremeshnyyg@gmail.com

Prevádzkovateľ: KreMedic s.r.o., IČO 56475012, Kladnianska 18695/38, 821 05 Bratislava – Ružinov. Kontakt pre žiadosti o konzultáciu a osobné údaje: kontakt@herniacenter.sk. Objednanie: meno, telefón, nepovinný e-mail a preferované pracovisko používame na vybavenie vašej žiadosti a dohodnutie konzultácie (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – kroky na vašu žiadosť pred poskytnutím služby). Bez mena a telefónu nevieme žiadosť týmto formulárom vybaviť; môžete nám aj zavolať. Prijatie žiadosti nie je potvrdením termínu. Dobrovoľná príprava: otázky, lokalitu ťažkostí, vek, pohlavie, výšku, hmotnosť a vami uvedené ochorenia, operácie, lieky či alergie spracúvame iba po vašom samostatnom výslovnom súhlase na prípravu MUDr. Gergelyho Kremeshnyyho na konzultáciu (čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR). Dotazník nie je podmienkou objednania. Kedykoľvek môžete skončiť; už uložené odpovede zostanú pri žiadosti. Súhlas môžete odvolať na uvedenom e-maile, bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Zdravotné informácie môžete namiesto formulára prebrať osobne. Prístup: údaje nie sú verejné; v kartotéke ich vidí oprávnený lekár po prihlásení. Technickú prevádzku webu, databázu Cloudflare D1, úložisko súborov R2 a zabezpečené prihlásenie lekára zabezpečuje Cloudflare. Brevo zabezpečuje e-mailové oznámenia; dostáva adresu príjemcu a text oznámenia, nie odpovede zo zdravotného dotazníka. Tieto odpovede neposielame verejnému chatbotovi ani ich nepoužívame na reklamu. Prístup technických poskytovateľov je možný v nevyhnutnom rozsahu prevádzky a podpory. Umiestnenie údajov: databáza a úložisko súborov s vašimi údajmi sú zriadené v Európskej únii (Cloudflare D1 a R2 s jurisdikciou EÚ). Požiadavky na web spracúva dátové centrum Cloudflare najbližšie k návštevníkovi, ktoré môže byť aj mimo EÚ. Cloudflare, Inc. má sídlo v USA; prípadné prenosy mimo EHP sa uskutočňujú na základe rozhodnutia o primeranosti (rámec ochrany údajov EÚ – USA) alebo štandardných zmluvných doložiek podľa spracovateľského dodatku Cloudflare. Podrobnosti a kópiu príslušných záruk si môžete vyžiadať na kontaktnom e-maile. Podmienky hostingu: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ ; e-mailovej služby: https://www.brevo.com/legal/termsofuse/ . Uchovávanie: žiadosť uchovávame počas jej vybavovania, dohodnutia termínu a súvisiacej komunikácie. Dobrovoľnú prípravu počas prípravy a uskutočnenia konzultácie, prípadne do skoršieho odvolania súhlasu. Po skončení účelu odstránime nepotrebné pracovné údaje; nejde o automatické vymazanie po pevnom počte dní. Ak sa relevantné údaje stanú súčasťou zdravotnej dokumentácie, platia osobitné zákonné povinnosti poskytovateľa; samotná webová žiadosť sa automaticky neuchováva ako zdravotná dokumentácia. E-mailové oznámenia, prevádzkové logy a zálohy poskytovateľov majú samostatný životný cyklus. Vaše práva: za podmienok GDPR môžete žiadať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť; namietať pri spracúvaní založenom na oprávnenom alebo verejnom záujme. Žiadosť pošlite na uvedený e-mail; pred poskytnutím údajov overíme totožnosť. Sťažnosť môžete podať Úradu na ochranu osobných údajov SR: https://dataprotection.gov.sk . O liečbe ani prijatí pacienta nerozhoduje automatizovaný systém. Po odoslaní sa používa nevyhnutná zabezpečená cookie na návrat k tej istej príprave, najviac 2 hodiny. Na zdieľanom zariadení použite „Ukončiť prístup“. Formulár neslúži na urgentnú pomoc.

Objednanie a dobrovoľná príprava

Príjem žiadostí je zapnutý. Po aktivácii pacient najprv výslovne odošle meno, telefón, nepovinný e-mail a preferované pracovisko. K žiadosti môže pripísať nepovinnú správu pre MUDr. Kremeshnyy; správa sa uloží len s výslovným súhlasom so spracúvaním údajov o zdraví a vidí ju iba MUDr. Kremeshnyy v súkromnej karte žiadosti. Vznikne jedna žiadosť o konzultáciu a prepojená súkromná karta pacienta. Prijatie žiadosti nie je potvrdením termínu. Dobrovoľné otázky a zdravotný prehľad sa dopĺňajú k tej istej žiadosti až po súhlase pacienta.

Každé tlačidlo Uložiť a pokračovať alebo Uložiť a ukončiť prípravu odošle aktuálne vyplnené odpovede. Samostatný dlhý komentár a platné odkazy CT/MR sa po súhlase ukladajú automaticky počas písania aj pri chybe iných polí. Chirurg vidí aj rozpracovaný text. Prílohy sa ukladajú hneď pri nahratí. Čas potvrdeného uloženia sa zobrazuje pri komentári; pri výpadku spojenia sa uloženie opakuje. Nepotvrdené zmeny zostávajú v otvorenej stránke a možno si stiahnuť ich textovú kópiu. Ak pacient skončí skôr, už odoslaná žiadosť a predtým uložené odpovede zostanú lekárovi. Nevyplnené odpovede sa nepovažujú za negatívny nález.

Pacient nepotrebuje účet. Na návrat v tom istom prehliadači sa po odoslaní používa zabezpečená technická cookie s platnosťou najviac 2 hodiny. Prístup možno ukončiť tlačidlom na záverečnej obrazovke; uzatvorí sa aj pri uložení lekárovej poznámky k príprave. Tento prístup nezobrazuje celú kartu, lekárove poznámky ani údaje iných pacientov. Zdravotný formulár neukladá svoje odpovede do localStorage ani sessionStorage a neposiela ich verejnému chatbotovi.

Ak je pripojené Brevo, lekár môže dostať e-mailové upozornenie s odkazom na súkromnú kartotéku. Pacient s uvedeným e-mailom môže dostať potvrdenie prijatia žiadosti. Zdravotné odpovede nie sú súčasťou týchto upozornení. Chyba odoslania upozornenia nevymaže žiadosť. Údaje nepoužívame na prihlásenie do reklamných kampaní.

Recenzie pacientov

Recenziu uloží KreMedic s.r.o. a pred zverejnením ju skontroluje správca. Originál zostáva zachovaný. Ak je pripojený automatický preklad, text recenzie bez samostatného poľa s vaším menom sa odošle službe OpenAI na prípravu slovenského prekladu. Preklad sa kontroluje pred zverejnením. O odvolanie súhlasu alebo odstránenie môžete požiadať na kontaktnom e-maile; uveďte referenciu recenzie. Odoslanie recenzie neslúži na objednanie ani zdravotnú konzultáciu.

Recenzie zverejňujeme po kontrole súhlasu, osobných údajov a nevhodného alebo nesúvisiaceho obsahu. Pozitívna aj kritická spätná väzba podlieha rovnakému postupu. Odoslanie cez formulár samo osebe nepotvrdzuje absolvovanie liečby.

Virtuálny sprievodca

Sprievodca posiela otázku, posledné správy a povolenú adresu verejnej stránky bez voľne zadaných parametrov na server tohto webu, kde vyhľadáva odpoveď v obsahu blogu. Správy sa neukladajú do databázy rozhovorov. V základnom režime sa neodosielajú externému jazykovému modelu. Ak je na webe pripojená rozšírená AI a sami ju zapnete, otázka, posledné správy a relevantné články sa odošlú službe OpenAI API na vytvorenie odpovede. Požiadavka používa nastavenie store:false; to neznamená záruku nulového uchovávania prevádzkových alebo bezpečnostných údajov u poskytovateľa. Pred použitím nevkladajte identifikátory, zdravotné správy ani iné citlivé údaje. Posledné správy rozhovoru sa počas relácie uchovávajú v úložisku prehliadača, aby ste mohli pokračovať po otvorení článku. Vymažete ich voľbou Nový rozhovor; úložisko relácie sa spravidla odstráni pri zatvorení karty. Sprievodca neurčuje diagnózu, neposudzuje naliehavosť spoľahlivo a nemôže rezervovať termín.

Atlas a otázky na konzultáciu

Vybrané otázky a lokalita zostávajú počas relácie v úložisku prehliadača. Pri objednaní sa predvyplnia do dobrovoľnej prípravy, kde ich môžete zmeniť. Do kartotéky sa odošlú až po súhlase a použití tlačidla na uloženie prípravy. Samotný e-mail ani telefón neumožňuje verejne vyhľadať uložené údaje. Podrobnosti spracúvania a doby uchovávania sa zobrazujú podľa nastavenia prevádzkovateľa pred odoslaním.

Súkromná kartotéka a pripomienky

Ku kartotéke má prístup oprávnený lekár po prihlásení. Obsah nie je sprístupnený v blogu, vyhľadávaní webu ani chatbotovi. Lekár môže zaznamenať operácie, komplikácie, kontroly a ďalšie termíny. Zmeny a prístupy majú technický auditný záznam. Údaje zaslané pacientom sa uchovávajú oddelene od zápisov lekára.

Ak je zapojené Brevo, e-mailové upozornenie lekárovi o zápise v kartotéke obsahuje odkaz na súkromný prehľad, nie zdravotné podrobnosti. Výnimkou je hlásenie po operácii opísané nižšie. Pacient môže dostať potvrdenie uloženia. Potvrdenie dohodnutého termínu a SMS pripomienka sa odosielajú až po overení telefónu a zaznamenaní želania pacienta. Ak sa MUDr. Kremeshnyymu nepodarí pacientovi dovolať, môže mu na telefónne číslo uvedené v žiadosti o konzultáciu poslať SMS s návrhom termínu a osobným odkazom. Ak si v žiadosti o konzultáciu sami vyberiete voľný termín, MUDr. Kremeshnyy Vám ho potvrdí správou SMS na telefónne číslo uvedené v žiadosti; SMS obsahuje len dátum, čas a pracovisko. Na stránke odkazu pacient ťuknutím odpovie, či mu termín vyhovuje, alebo požiada o zavolanie. Ukladá sa len táto odpoveď a jej čas, bez voľného textu, a vidí ju len MUDr. Kremeshnyy po prihlásení do kartotéky. Pacientovi, ktorý čaká na termín operácie, môže MUDr. Kremeshnyy poslať SMS s ponukou termínu operácie a osobným odkazom; SMS neobsahuje diagnózu ani druh operácie, len deň, pracovisko a odkaz, a odpovedá sa na ňu rovnakým ťuknutím. SMS s potvrdením alebo pripomienkou termínu konzultácie alebo kontroly môže obsahovať osobný odkaz, cez ktorý si pacient môže termín sám zrušiť alebo presunúť na iný voľný čas. Ukladá sa len táto zmena a jej čas, bez voľného textu, a vidí ju len MUDr. Kremeshnyy po prihlásení do kartotéky. Kalendár a SMS používajú ten istý uložený termín. Obsahuje termín, miesto, adresu a kontakt bez diagnózy a podrobností operácie. Stav prijatia služby nie je potvrdením doručenia. Dostupnosť odosielania je zobrazená v kartotéke. Prevádzkovateľ zodpovedá za pravidlá uchovávania a vybavenie žiadostí týkajúcich sa údajov podľa údajov uvedených pri formulári.

Na vyúčtovanie s pracoviskom si lekár pri operácii zapisuje cenu výkonu, materiál a svoj podiel. Podklad k faktúre, ktorý mu pracovisko posiela (dátum, výkon, meno pacienta a sumy), môže nahrať do kartotéky alebo preposlať na adresu webu; provízia sa priradí k operácii a súbor sa neukladá. Z podkladu sa uloží len dátum, názov výkonu a sumy bez mena pacienta, aby lekár videl priemernú províziu pre daný druh operácie. Tieto sumy vidí len lekár po prihlásení a nikomu sa neposielajú.

Cesta po operácii a hlásenie „Dajte vedieť Dr. Kremeshnyymu“

Dátum operácie, odškrtnuté pokyny a zbalené veci na stránkach o príprave a zotavení sa ukladajú len v úložisku vášho prehliadača. Odpovede v častiach „Ako sa dnes cítite?“, „Je to normálne?“ a v kvíze sa nikam neposielajú. Tlačidlo Pridať do kalendára vytvorí súbor kalendára priamo vo vašom zariadení. Tlačidlo Google Kalendár otvorí službu Google s adresou kalendára na tomto webe; Google aj tento web z nej dostanú len druh operácie a jej dátum, nie meno ani kontakt.

Formulárom „Dajte vedieť Dr. Kremeshnyymu“ pošlete správu až po výslovnom súhlase. Ukladá sa meno, telefón, druh a dátum operácie, deň po operácii, vybrané ťažkosti, vaša poznámka a čas súhlasu. Účelom je, aby vás lekár alebo ošetrujúci tím po operácii kontaktoval. Hlásenie sa uloží v súkromnej časti webu, ktorú vidí len oprávnený lekár po prihlásení; po vybavení ho označí ako vybavené. Ak je pripojené Brevo, lekár dostane e-mail s týmito údajmi vrátane zdravotných ťažkostí a poznámky a pri zapnutých SMS aj krátku SMS bez mena a zdravotných podrobností s odkazom do správy webu. Na ochranu pred zneužitím sa ukladá len jednosmerný odtlačok (hash) IP adresy s platnosťou 2 dni, nie samotná adresa. Za dobu uchovávania hlásení a vybavenie žiadostí o údaje vrátane odvolania súhlasu zodpovedá prevádzkovateľ podľa kontaktu uvedeného vyššie.

Hlásenie nie je pohotovostná služba. Pri náhlom závažnom zhoršení volajte 155 alebo 112.

Fotka rany pri kontrole po operácii

Po odpovedi na otázky z kontroly po operácii (odkaz príde SMS alebo e-mailom) môžete dobrovoľne poslať najviac 3 fotky rany alebo miesta operácie. Fotka sa odošle až po vašom výslovnom súhlase. Ukladá sa fotka, čas súhlasu, verzia jeho znenia a jazyk stránky. Pred odoslaním sa fotka vo vašom prehliadači zmenší a uloží bez údajov o polohe a fotoaparáte; server tieto údaje odstraňuje aj sám. Účelom je, aby Dr. Kremeshnyy mohol posúdiť hojenie po operácii. Fotka sa uloží do vašej súkromnej karty v úložisku Cloudflare R2 v Európskej únii a vidí ju len oprávnený lekár po prihlásení. Neposiela sa e-mailom ani SMS a automaticky sa neposiela na čítanie umelej inteligencii. Lekár dostane do aplikácie upozornenie bez mena a zdravotných údajov. Fotka sa uchováva ako súčasť zdravotnej dokumentácie; za dobu uchovávania a vybavenie žiadostí o údaje vrátane odvolania súhlasu zodpovedá prevádzkovateľ podľa kontaktu uvedeného vyššie.

Fotka nie je pohotovostná služba. Pri náhlom závažnom zhoršení volajte 155 alebo 112.

Údaje doplnené pri kontrole po operácii

Ak pri operácii chýba výška, hmotnosť v čase operácie, fajčenie v čase operácie, údaj o cukrovke alebo počet nocí v nemocnici po operácii, stránka kontroly po operácii sa na ne dobrovoľne opýta. Každú otázku môžete vynechať. Odpovede sa uložia k operácii vo vašej súkromnej karte a do evidencie výsledkov operácií, ktorú vidí len oprávnený lekár po prihlásení. Účelom je zdravotná dokumentácia a vyhodnotenie výsledkov operácií. Údaj, ktorý už je zapísaný, sa neprepíše. Tieto odpovede sa neposielajú e-mailom, SMS ani na spracovanie umelej inteligencii.

Čítanie lekárskych nálezov pomocou AI

Lekár môže v súkromnej kartotéke zapnúť čítanie nálezov pomocou AI. Iba ak túto funkciu zapne, fotky a text lekárskych nálezov, ktoré sám nahrá, spracúva ako sprostredkovateľ spoločnosť Anthropic Ireland, Limited (model Claude). Údaje sa ukladajú v USA a spracovanie môže prebehnúť aj v iných krajinách; prenos chránia štandardné zmluvné doložky. Anthropic ich spravidla zmaže do 30 dní; ak ich automatická kontrola označí za porušenie pravidiel používania, môže ich uchovať až 2 roky. Na trénovanie modelov sa nepoužívajú. Výsledok vždy skontroluje lekár a bez jeho schválenia sa nič neuloží do kartotéky ani neodošle pacientovi.

Ak sa pred operáciou pripravujete chudnutím, MUDr. Kremeshnyy vám môže poslať SMS s osobným odkazom na zápis váhy. Na serveri tohto webu sa uloží každá váha, ktorú zapíšete, a deň zápisu. Vidí ich len MUDr. Kremeshnyy po prihlásení do kartotéky, aby sledoval priebeh prípravy a včas naplánoval operáciu. Ak váhu týždeň nezapíšete, príde vám SMS s pripomienkou; spolu najviac tri SMS za sebou. SMS odosiela služba Brevo ako pri ostatných správach. Pri tejto príprave vám MUDr. Kremeshnyy môže poslať aj jednu SMS s odkazom na návod na stravu a pohyb; návod je rovnaký pre všetkých pacientov a neobsahuje vaše údaje. Do kartotéky sa zapíše len deň odoslania. Stránka zapísané hodnoty neukazuje a nikomu inému sa neposielajú.

Ak na osobnej stránke s pokynmi pred operáciou odškrtnete v časti „Máte všetko pripravené?“, čo už máte (predoperačné vyšetrenie, lieky z lekárne, brušný pás alebo Clensiu), uloží sa to k vášmu termínu na serveri tohto webu. Vidí to len MUDr. Kremeshnyy po prihlásení do kartotéky, aby vedel, či máte na operáciu všetko pripravené, a nemusel vám kvôli tomu volať. Nikomu inému sa to neposiela.

Fotografie a videá

Záznamy môže nahrať len oprávnený správca. Pred sprístupnením musí zabezpečiť oprávnenie na použitie záznamu, súhlas, ak sa vyžaduje, a odstránenie identifikátorov pacienta. Záznamy slúžia na edukáciu. Neodosielajte do tejto sekcie vlastné zdravotné údaje ako pacient.

Recenzie

Stránka uvádza krátke autentické citácie s označením pôvodného zdroja. Správca môže pridať ďalšie hodnotenia, pri ktorých musí overiť pravosť a oprávnenie na zverejnenie. Vlastnú skúsenosť môže pacient odoslať cez formulár na stránke Recenzie. Ukladá sa zobrazované meno alebo iniciály, text recenzie, jej jazyk a čas výslovného súhlasu so spracovaním a zverejnením, ktorý zahŕňa aj údaje o zdraví dobrovoľne uvedené v texte. Pred zverejnením recenziu skontroluje prihlásený správca a dovtedy nie je verejne viditeľná; postup je opísaný vyššie v časti Recenzie pacientov.

Cookies a meranie návštevnosti

Nevyhnutné ukladanie zabezpečuje prístup k formuláru, nastavenie súhlasu a funkcie, ktoré návštevník používa. Voliteľné štatistiky sa spustia iba po súhlase. Možno ich odmietnuť a neskôr zmeniť cez Nastavenia cookies. Pri nakonfigurovanom Domain Group ID spravuje súhlas Cookiebot; inak vlastná lišta tohto webu.

Vlastné meranie po súhlase zaznamenáva kategóriu zdroja návštevy (napríklad Google alebo Instagram), typ zariadenia, preddefinované označenie kampane a navštívené verejné stránky či články bez parametrov URL. Neukladá plnú adresu odkazujúcej stránky ani voľný text kampane. Ďalej zaznamenáva všeobecnú časť webu, kliknutia medzi časťami, použitie Atlasu, kroky formulára a odhad aktívneho času. Neuchováva IP adresu, meno, kontakty, presnú lokalitu ťažkostí, vyhľadávaný text, obsah chatu, zdravotných polí, súborov ani odkazy na snímky. Náhodný identifikátor relácie je v úložisku prehliadača najviac 30 minút od posledného otvorenia stránky so súhlasom. Merané udalosti sú v oddelenej analytickej tabuľke, bez prepojenia na kartotéku. Pri prijímaní udalostí sa mažú záznamy staršie než 90 dní. Dobrovoľná spätná väzba obsahuje iba preddefinovanú odpoveď.

Technická prevádzka

Web nepridáva reklamné sledovanie ani marketingové cookies. Hosting a prihlasovanie môžu spracúvať technické údaje potrebné na prevádzku a bezpečnosť. Odkazy na kliniky a funkcie telefónu otvárajú služby s vlastnými podmienkami.

Odborné texty

Články v blogu sú edukačné texty pripravené s pomocou AI podľa uvedených odborných zdrojov. Stav odbornej revízie je uvedený pri každom článku samostatne. Texty, ktoré lekár skontroloval, uvádzajú jeho meno a dátum revízie. Nové alebo podstatne zmenené texty nesú označenie redakčného návrhu čakajúceho na odbornú revíziu. Neobsahujú personalizované odporúčanie liečby. Pri akútnom probléme vyhľadajte zdravotnú pomoc.