Inguinálne a slabinové hernie

Športová slabina bez pruhu: liečba a kedy operovať

Odborne revidoval MUDr. Gergely Kremeshnyy
Obsah článku

Podľa Manchesterského konsenzu a odborných prehľadov sa športová slabina bez hmatného pruhu najprv lieči cielenou rehabilitáciou pod vedením fyzioterapeuta a úpravou tréningovej záťaže. Operácia prichádza do úvahy, keď rehabilitácia nepomôže, bolesť vychádza zo slabinového kanála a iné príčiny sa vylúčili. Štúdie ukazujú, že vybraným športovcom operácia pomáha, väčšina štúdií však má nízku kvalitu. Športovú slabinu bez pruhu operujem miniinvazívne metódou eTEP so sieťkou. Po operácii eTEP sa podľa mojich skúseností môžete k ľahkému športu vracať približne po 10 dňoch.

Stručný prehľad
  • Podľa odborných konsenzov sa športová slabina bez pruhu najprv lieči rehabilitáciou a úpravou záťaže pod vedením fyzioterapeuta alebo športového lekára.
  • Operácia sa zvažuje, keď rehabilitácia nepomôže a iné príčiny bolesti sa posúdili; potrebnú dĺžku rehabilitácie zdroje uvádzajú rôzne.
  • Štúdie ukazujú prínos operácie u vybraných športovcov, väčšina dôkazov však má nízku kvalitu a výsledok nemožno sľúbiť.

Čo je športová slabina bez pruhu?

Športová slabina či športová hernia sú bežné názvy pre dlhodobú bolesť v slabine (ľudovo v trieslach) pri športe, často u futbalistov. Odborníci sa na stretnutí v Dauhe (Doha) v novembri 2014 dohodli na pojme inguinálne podmienená bolesť (inguinal-related groin pain), dohodu publikovali v roku 2015. Je to bolesť v oblasti slabinového (inguinálneho) kanála, ktorý je citlivý na pohmat, pričom hernia nie je hmatná.

Britská herniologická spoločnosť v Manchesterskom konsenze z roku 2014 hovorí o inguinálnej disrupcii (inguinal disruption). Obe skupiny sa zhodujú, že nejde o skutočnú herniu, a názov športová hernia neodporúčajú. Dohoda z Dauhy neodporúča ani staršie označenie atletická pubalgia. Podľa prehľadu Thorborga a Sheena z roku 2026 tvorí tento problém 5 až 20 % ťažkostí so slabinou u športujúcich mužov, u žien je zriedkavý.

O názvoch a odlíšení od natiahnutého svalu píšem v článkoch Natiahnutý priťahovač stehna alebo trieslová hernia? a Športová hernia: prečo názov nemusí znamenať skutočný pruh.

Prečo je prvým krokom rehabilitácia?

Manchesterský konsenzus aj prehľad Thorborga a Sheena odporúčajú ako prvú liečbu rehabilitáciu vedenú fyzioterapeutom, úpravu športovej záťaže a postupný návrat k športu. Konzervatívnu (nechirurgickú) liečbu treba podľa Thorborga a Sheena zvážiť aj vtedy, keď vyšetrenie jasne ukazuje na slabinový kanál.

Abouelnaga a Aboelnour v roku 2019 publikovali malú randomizovanú štúdiu (účastníkov do skupín rozdelí náhoda) so 40 futbalistami. Po dvoch mesiacoch sa k športu bez bolesti slabiny vrátilo 13 z 20 hráčov, ktorí mali k pasívnej liečbe (teplo, masáž, elektroliečba) pridanú aktívnu rehabilitáciu. Pri samotnej pasívnej liečbe to boli 3 z 20.

Systematický prehľad (súhrnné hodnotenie štúdií k jednej otázke) Brita a kolegov z roku 2023 hodnotí dôkazy o nechirurgickej liečbe dlhodobej bolesti slabiny u športovcov ako málo spoľahlivé. Nechirurgická liečba by však podľa neho mala byť pravdepodobne prvým krokom.

Kedy sa pri športovej slabine zvažuje operácia?

Operácia prichádza podľa odborných prehľadov do úvahy, keď:

  • cielená rehabilitácia nepomohla,
  • bolesť je v oblasti slabinového kanála, kanál je citlivý na pohmat a hernia nie je hmatná,
  • iné príčiny bolesti, napríklad problém bedrového kĺbu alebo priťahovačov stehna, sa posúdili,
  • rozhodnutie zohľadňuje ciele športovca, súťažný kalendár a celkový zdravotný stav, ako odporúčajú Thorborg a Sheen.

Ako dlho rehabilitovať, kým sa zvažuje operácia?

Jednotná minimálna dĺžka rehabilitácie neexistuje, o načasovaní rozhoduje chirurg so športovcom a fyzioterapeutom. Zdroje uvádzajú:

  • Muschaweck a Berger (2010): operácia sa bežne robí po 6 a viac týždňoch neúspešnej nechirurgickej liečby,
  • Piozzi a kolegovia (2019): súčasný postup u profesionálnych športovcov počíta podľa nich s operáciou po najmenej 2 mesiacoch liečby, ich pacienti však boli operovaní už po najmenej 6 týždňoch,
  • Thorborg a Sheen (2026): operácia je podľa nich na mieste, ak sa športovec nezotaví po 8 až 12 týždňoch rehabilitácie,
  • Forlizzi a kolegovia (2022, prehľadový článok): operáciu odporúčajú zvážiť, ak ťažkosti trvajú napriek 12 týždňom nechirurgickej liečby.

Kedy nečakať na výsledok rehabilitácie?

Európsky konsenzus spoločností ESSKA, EHPA a ESMA o bolesti bedra a slabiny z roku 2026 zdôrazňuje, že varovné príznaky sa nesmú prehliadnuť. Dohoda z Dauhy medzi príčinami, ktoré netreba prehliadnuť, uvádza napríklad únavovú zlomeninu krčka stehennej alebo lonovej kosti, zápal bedrového kĺbu, zápal močových ciest či prostaty, obličkový kameň, zápal slepého čreva a nádory, napríklad semenníka. Skutočnú herniu podľa Thorborga a Sheena tiež netreba prehliadnuť.

Ak sa v slabine objaví bolestivá hrčka, ktorá nejde zatlačiť späť, alebo máte horúčku, ťažkosti s močením či zmenu na semenníku, nečakajte na výsledok rehabilitácie a vyhľadajte lekára hneď. Pri náhlom závažnom zhoršení – napríklad silná bolesť s vracaním alebo bolestivá hrčka, ktorá sa neuvoľňuje – volajte 155 alebo 112. Ako sa pri športe prejavuje skutočný pruh, opisuje článok Slabinový pruh a šport: čo znamená bolesť pri záťaži?

Aké vyšetrenia sú potrebné pred rozhodnutím?

Základom je rozhovor a klinické vyšetrenie. Podľa spomínaného európskeho konsenzu zobrazovacie vyšetrenia nezachytia vždy každý problém a nie každý nález na snímke vysvetľuje bolesť, preto ich treba hodnotiť spolu s vyšetrením. Konsenzus odporúča ako prvé röntgen alebo ultrazvuk podľa podozrenia, magnetickú rezonanciu (MRI), CT či diagnostickú injekciu do bedrového kĺbu až v druhom kroku. Všetky odporúčania konsenzu majú stupeň C, čo podľa autorov znamená nízku úroveň vedeckých dôkazov a veľkú oporu v skúsenostiach odborníkov.

Thorborg a Sheen dodávajú, že zobrazovanie slúži hlavne na vylúčenie iných problémov. Neoperujem nález z ultrazvuku či CT, ale pacienta, preto zobrazovacie vyšetrenia indikujem podľa klinického nálezu a pri nejasnostiach. Ktoré vyšetrenia budú potrebné u vás, posúdim pri konzultácii. Čo dokáže ultrazvuk, opisuje článok Ultrazvuk pri podozrení na herniu: čo môže objasniť.

Bolesť môže vychádzať aj z bedrového kĺbu, priťahovačov stehna, bedrovo-driekového svalu (iliopsoas), lonovej kosti, nervov alebo chrbtice a príčiny sa často prekrývajú. Podľa prehľadu Munegata a kolegov z roku 2015 malo femoroacetabulárny impingement (FAI, hlavica stehennej kosti naráža na okraj kĺbovej jamky) 12 až 94 % pacientov so športovou herniou alebo bolesťou priťahovačov. Viac nájdete v článku Bolesť v slabine: príčiny vpravo, vľavo a kde sú slabiny.

Pomôže operácia viac ako rehabilitácia?

Operáciu s rehabilitáciou porovnala randomizovaná štúdia Paajanena a kolegov z roku 2011 so 60 športovcami, ktorí mali ťažkosti 3 až 6 mesiacov. Polovica podstúpila endoskopickú operáciu TEP so sieťkou, druhá polovica aspoň dvojmesačnú aktívnu fyzioterapiu. Po troch mesiacoch sa k športu vrátilo 27 z 30 operovaných (90 %) a 8 z 30 pacientov s fyzioterapiou (27 %). Zo skupiny s fyzioterapiou neskôr operovali 7 pacientov.

Systematický prehľad Sernera a kolegov z roku 2015 (72 štúdií, len 4 vysokej kvality) našiel stredne silné dôkazy, že operácia vedie k lepšiemu výsledku ako konzervatívny postup. Slabšie štúdie pritom hlásili vyššiu úspešnosť ako kvalitnejšie. Rovnaký záver prevzala aj dohoda z Dauhy, nejde teda o nezávislý dôkaz.

Prehľad Jørgensena a kolegov z roku 2019 zhrnul 72 štúdií s 3 629 pacientmi, porovnávaciu skupinu však malo iba 5 z nich. Po operácii slabinového kanála sa k bežnej aktivite vrátilo 94 % pacientov. Medián (polovica pacientov sa vrátila skôr, polovica neskôr) bol 10 týždňov. Po nechirurgickej liečbe sa vrátilo 80 % pacientov (medián 12 týždňov) a operáciu podstúpilo 21 % z nich.

Väčšinu štúdií tvoria súbory pacientov bez porovnávacej skupiny: v prehľade Hatema a kolegov z roku 2021 to bolo 44 zo 47 štúdií. Operácia preto môže pomôcť vybraným športovcom, ktorým rehabilitácia nepomohla, výsledok u konkrétneho človeka však nemožno sľúbiť.

Aké operácie sa pri športovej slabine používajú?

Manchesterský konsenzus opisuje operáciu ako uvoľnenie napätia v slabinovom kanáli a jeho spevnenie sieťkou alebo stehom. V štúdiách sa objavujú tieto postupy:

  • laparoendoskopická operácia so sieťkou cez malé vpichy: TEP (totálne extraperitoneálna, celá mimo brušnej dutiny) alebo TAPP (transabdominálna preperitoneálna, cez brušnú dutinu); prehľady Paajanena (2015) a Klera (2021) medzi nimi nenašli rozdiel,
  • otvorená operácia stehom bez sieťky, takzvaná minimal repair (Muschaweck a Berger 2010),
  • otvorená operácia so sieťkou bez napätia (Kopelman a kolegovia),
  • uvoľnenie slabinového väzu alebo prerušenie nervu (neurektómia) ako doplnkové výkony, pre ktoré chýbajú kvalitné dôkazy,
  • nastrihnutie šľachy priťahovača (tenotómia), ktoré pri bolesti vychádzajúcej z priťahovačov podľa Sernera a kolegov (2015) zlepšuje výsledok liečby (stredne silné dôkazy).

Je lepšia sieťka, alebo steh?

Randomizovaná štúdia Sheena a kolegov z roku 2019 porovnala u 65 športovcov otvorenú operáciu stehom a TEP. Po 4 týždňoch malo pri športe nanajvýš miernu bolesť 24 z 34 pacientov po TEP a 14 z 31 po otvorenej operácii. Podľa autorov bola TEP v prvom mesiaci menej bolestivá, inak boli oba postupy podobne účinné.

Či je lepšia sieťka, alebo steh, zostáva otvorenou otázkou, na ktorú by sa podľa Sheena a McGregora (2026) mal zamerať ďalší výskum. Úlohu sieťky opisuje článok Sieťka pri operácii hernie: prečo sa používa.

Ako postupujem pri športovej slabine

O tom, či je operácia pre vás vhodná, rozhodujem podľa vašich ťažkostí, vyšetrenia a doterajšej liečby, nie podľa samotného nálezu na snímke. Ak je operácia potrebná, športovú slabinu bez pruhu operujem miniinvazívne metódou eTEP so sieťkou. Je to rozšírený variant endoskopickej operácie TEP, pri ktorom pracujem mimo brušnej dutiny. Ak vyšetrenie odhalí skutočnú slabinovú herniu, ide o inú diagnózu. Tú zvyčajne operujem tiež metódou eTEP, vo vybraných prípadoch TAPP.

Konzultujem v Bratislave v Dermarevolte a CHIRKOZ. Ak ste už absolvovali zobrazovacie vyšetrenia alebo rehabilitáciu, prineste si správy z nich. Termín konzultácie aj operácie dohodneme promptne. Výmenný lístok na konzultáciu nepotrebujete. Čo patrí k vyšetreniu pred operáciou, vysvetľuje článok Predoperačné vyšetrenie: čo zahŕňa a ako dlho platí.

Kedy sa po operácii môžete vrátiť k športu?

Po operácii eTEP sa podľa mojich skúseností môžete k ľahkému športu vracať približne po 10 dňoch. Platí to po operácii športovej slabiny aj klasickej slabinovej hernie.

Pod návratom k športu štúdie rozumejú rôzne veci: beh, plný tréning alebo súťaž. Thorborg a Sheen citujú súbor prevažne futbalistov, ktorí sa po operácii brušnej steny alebo priťahovačov vrátili k behu asi po 20 až 30 dňoch, k tréningu po 60 až 100 dňoch a k súťaži po 90 až 130 dňoch. V tom istom súbore malo podľa Thorborga a Sheena 3 mesiace po operácii pri cvičení miernu bolesť asi 40 % pacientov a strednú až silnú 27 %.

Čísla zo štúdií sú preto len orientačné a návrat k plnému tréningu a súťaži dohodneme individuálne spolu s vaším fyzioterapeutom. Viac nájdete v článku Zdvíhanie bremien a šport po operácii: individuálny návrat. Štúdie uvádzajú:

  • prehľady operácií TEP a TAPP: medián návratu k športu 28 dní (Paajanen 2015, Kler 2021),
  • súbor 198 operácií TAPP jedného chirurga (Piozzi 2019): po 4 týždňoch začalo naplno športovať 94,4 % pacientov.

Aké sú riziká a čo operácia nevyrieši?

Riziká sú podobné ako pri iných operáciách v slabine, napríklad dlhodobá bolesť alebo komplikácie sieťky. V spätne hodnotenom súbore jedného chirurga (Piozzi a kolegovia) bola hlavnou komplikáciou bolesť slabiny. Týždeň po operácii ju malo 9,1 % pacientov, po mesiaci 5,6 % a 1,5 % sa pre pretrvávajúcu bolesť nevrátilo k vrcholovému športu. Návrat ťažkostí (recidívu) zaznamenali počas 13 rokov sledovania u 2,5 % pacientov.

Operácia slabinového kanála nelieči bolesť z bedra, priťahovačov ani lonovej kosti, takže tieto ťažkosti môžu po operácii pretrvávať. Po nastrihnutí šľachy priťahovača môže podľa Thorborga a Sheena pretrvávať slabosť.

Ak bolesť po operácii neustupuje, pozrite si článok Inguinodynia: čo znamená chronická bolesť slabiny alebo stránku Chronická bolesť slabiny.

Platí to aj pre mladistvých športovcov?

U športovcov mladších ako 18 rokov sa bolesť slabiny posudzuje inak. Podľa Thorborga a Sheena môžu mať chlapci ťažkosti podobné apofyzitíde, teda podráždeniu rastovej zóny lonovej kosti. Dohoda z Dauhy upozorňuje u dospievajúcich aj na sklz hlavice stehennej kosti (epifyzeolýzu) a Perthesovu chorobu, pri ktorej je narušené prekrvenie hlavice. Mladistvého športovca má preto posúdiť pediater alebo detský chirurg. Deti s bolesťou slabiny neoperujem.

Otázky a odpovede

Je športová slabina skutočná hernia?

Väčšinou nie. Medzinárodná dohoda odborníkov z Dauhy (2015) ju definuje ako bolesť v oblasti slabinového kanála bez hmatnej hernie a britský Manchesterský konsenzus (2014) uvádza, že skutočná hernia pri nej nie je. Počas operácie sa však niekedy nájde malá hernia: v súbore Kopelmana a kolegov sa priama hernia našla na 9 z 58 operovaných strán a nepriamy herniový vak na 8 z 58.

Dá sa športová slabina liečiť bez operácie?

U mnohých športovcov áno, prvým krokom je cielená rehabilitácia a úprava záťaže. V prehľade Jørgensena a kolegov z roku 2019 sa po nechirurgickej liečbe vrátilo k bežnej aktivite 80 % pacientov, 21 % však napokon podstúpilo operáciu. Operácia sa zvažuje u tých, ktorým rehabilitácia nepomôže.

Môže mať športovú slabinu aj žena?

Áno, ale zriedka. Podľa prehľadu Thorborga a Sheena z roku 2026 tvorí inguinálne podmienená bolesť 5 až 20 % ťažkostí so slabinou u športujúcich mužov, u žien je zriedkavá. Športovkyne majú podľa nich častejšie ťažkosti z bedrového kĺbu alebo z bedrovo-driekového svalu. V randomizovanej štúdii Sheena a kolegov z roku 2019 tvorili ženy asi 8 % účastníkov.

Treba pri športovej slabine magnetickú rezonanciu?

Nie automaticky. Európsky konsenzus odborných spoločností ESSKA, EHPA a ESMA z roku 2026 odporúča ako prvé vyšetrenie röntgen alebo ultrazvuk podľa podozrenia a MRI až v druhom kroku. Zobrazovanie vždy dopĺňa rozhovor a klinické vyšetrenie, nenahrádza ich. Preto ho indikujem podľa klinického nálezu a pri nejasnostiach.

Pomôže operácia, ak ma bolí aj priťahovač alebo bedro?

Sama osebe nie. Operácia slabinového kanála nelieči bolesť z priťahovačov, bedrového kĺbu ani lonovej kosti. Každá príčina potrebuje vlastnú liečbu, preto treba pred operáciou posúdiť všetky zdroje bolesti.

Používa sa pri operácii športovej slabiny sieťka?

Pri laparoendoskopických operáciách TEP a TAPP sa sieťka používa vždy. Otvorené operácie sa robia so sieťkou aj bez nej, len stehom. Či je lepšia sieťka, alebo steh, štúdie zatiaľ nerozhodli. Športovú slabinu operujem miniinvazívne metódou eTEP, pri ktorej sieťku ukladám medzi svaly brušnej steny a pobrušnicu bez vstupu do brušnej dutiny.

Odborné zdroje (19)

Odborne revidoval MUDr. Gergely Kremeshnyy dňa . Článok nenahrádza vyšetrenie. O liečbe sa dohodnete s lekárom podľa vášho nálezu.

Odložiť si tému alebo nájsť ďalší článok
Otvoriť atlas
Ďalšie čítanie v tejto téme

Súvisiace čítanie