Rozhodovanie a konzultácia

Zmizne pruh sám? Pás, cviky, bylinky a operácia

Odborne revidoval MUDr. Gergely Kremeshnyy
Obsah článku

U dospelého pruh (hernia) sám spravidla nezmizne; pri slabinovom pruhu to potvrdzujú aj medzinárodné odporúčania HerniaSurge. Herniový pás, cviky ani bylinky otvor v brušnej stene neuzavrú, uzavrieť ho dokáže len operácia. Neznamená to však, že každý musí ísť na operáciu hneď: muž so slabinovým pruhom bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami môže po vyšetrení zvoliť sledovanie. Ženy so slabinovým pruhom, ľudia so stehennou herniou a tí, ktorých pruh bolí alebo rastie, by operáciu odkladať nemali.

Stručný prehľad
  • U dospelých pruh sám spravidla nezmizne a pás, cviky ani bylinky otvor v brušnej stene neuzavrú.
  • Muž so slabinovým pruhom bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami môže po vyšetrení zvoliť sledovanie, väčšina takých mužov sa však časom operuje.
  • Ženy so slabinovým pruhom, ľudia so stehennou herniou a tí, ktorých pruh bolí alebo rastie, by operáciu nemali odkladať.

Zmizne pruh sám?

Pruh, prietrž a hernia znamenajú to isté: cez otvor alebo oslabené miesto v brušnej stene vystupuje tuk alebo časť čreva. Podľa medzinárodných odporúčaní HerniaSurge z roku 2018 slabinová hernia bez liečby nezmizne. Naopak, časom sa často zväčšuje a viac bolí.

To, že sa hrčka v ľahu „schová“, neznamená, že sa pruh zahojil. Do brucha sa vrátil len obsah hernie, otvor zostal. Takej hernii sa hovorí vratná (reponibilná). Viac o nej v článku o reponibilnej hernii.

Iná situácia je u bábätiek. Podľa britskej zdravotnej služby NHS pupočný pruh u detí zvyčajne zmizne do 5 rokov veku. Podľa systematického prehľadu Zensa a kolegov z roku 2017 sa väčšina pupočných hernií u detí bez ťažkostí uzavrie sama. Pupočný pruh u detí MUDr. Kremeshnyy neoperuje, posúdi ho pediater alebo detský chirurg. Ak je hrčka u dieťaťa tvrdá, bolestivá alebo zmení farbu, prípadne dieťa vracia, volajte 155 alebo 112.

Výnimkou je aj tehotenstvo. Hrčka v slabine, ktorá sa objaví počas tehotenstva, je podľa HerniaSurge najčastejšie rozšírená žila oblého väzu maternice (varikozita oblého väzu), a nie pruh. Taká hrčka zvyčajne krátko po pôrode ustúpi, preto HerniaSurge v tehotenstve navrhuje sledovanie. Zároveň považuje za rozumné potvrdiť diagnózu ultrazvukom (farebným dopplerovským vyšetrením), lebo môže ísť aj o skutočný pruh. Viac v článku Slabinová hrčka v tehotenstve: hernia alebo rozšírené žily?

Dá sa s pruhom žiť bez operácie?

Niekedy áno, ale len u vybraných pacientov a s jasným plánom. Podľa HerniaSurge sa slabinová hernia, ktorá spôsobuje ťažkosti, má operovať. Muž bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami môže zvoliť sledovanie (watchful waiting), lebo riziko urgentných komplikácií je u neho nízke. Väčšina takých mužov však operáciu časom potrebuje.

Potvrdzujú to dlhodobé štúdie u mužov:

  • štúdia Fitzgibbonsa a kolegov z roku 2013 (muži bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami, sledovaní až 11,5 roka): podľa odhadu autorov časom podstúpilo operáciu 68 % sledovaných mužov a spomedzi mužov nad 65 rokov 79 %; najčastejším dôvodom bola bolesť,
  • štúdia Chunga a kolegov z roku 2011 (muži od 55 rokov s pruhom, ktorý nebolel): podľa odhadu autorov do 7,5 roka podstúpilo operáciu 72 % sledovaných mužov,
  • štúdia INCA (muži od 50 rokov bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami): podľa odhadu autorov za 12 rokov podstúpilo operáciu 64 % sledovaných mužov a hernia sa zasekla u 10 z 255 sledovaných mužov (asi u 4 %).

Je lepšie pruh sledovať, alebo operovať?

Odborníci sa v tom celkom nezhodujú. HerniaSurge považuje sledovanie u mužov bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami za prijateľnú možnosť. Chung a kolegovia však v štúdii z roku 2011 odporúčajú zdravým mužom operáciu aj vtedy, keď pruh nebolí.

V štúdii INCA ľutovalo svoje rozhodnutie po 12 rokoch 37,7 % mužov, ktorí pruh sledovali, a 18,0 % mužov, ktorí išli na operáciu. Autori štúdie napriek tomu považujú sledovanie za možnosť pre mužov bez ťažkostí, ktorí sú dobre informovaní a sami ho uprednostňujú. Sledovanie pruh nezahojí, je to vedomé rozhodnutie s operáciou zatiaľ počkať. Má mať jasné pravidlá: čo sledovať, kedy prísť na kontrolu a pri akých zmenách sa ozvať.

Viac v článkoch Slabinový pruh bez ťažkostí: kedy možno zvoliť sledovanie? a Riziko pri sledovaní hernie.

Kedy s operáciou pruhu nečakať?

Podľa HerniaSurge riziko zaškrtenia zvyšujú ženské pohlavie, stehenná (femorálna) hernia a predchádzajúci pobyt v nemocnici pre pruh v slabine. HerniaSurge uvádza, že približne 17 % žien so slabinovou herniou potrebuje urgentnú operáciu, a ženám preto odporúča operovať včas.

Európska herniologická spoločnosť (EHS) v odporúčaniach z roku 2020 toto číslo spresňuje. Zahŕňa aj ženy, u ktorých sa pruh prvýkrát prejavil až zaseknutím, takže u ženy so známym pruhom je riziko nižšie. Odporúčanie HerniaSurge operovať ženy včas tým však neruší.

Operáciu preto neodkladajte, ak:

  • ste žena s pruhom v slabine (mimo tehotenstva),
  • máte stehennú herniu: HerniaSurge odporúča včasnú operáciu, aj keď sú ťažkosti nejasné alebo žiadne,
  • pruh vás bolí, rastie alebo obmedzuje v bežnom živote,
  • pruh sa vám už zasekol alebo ste pre neho boli v nemocnici.

Prečo je stehenná hernia nebezpečnejšia?

Rozdiel medzi slabinovou a stehennou herniou ukazuje staršia nemocničná štúdia Gallegosa a kolegov z roku 1991. Pri slabinovej hernii bolo riziko strangulácie, teda zaškrtenia s ohrozeným prekrvením obsahu, 2,8 % do 3 mesiacov od objavenia pruhu a 4,5 % do 2 rokov. Pri stehennej hernii to bolo 22 % do 3 mesiacov a 45 % do 21 mesiacov. Riziko rástlo najrýchlejšie v prvých 3 mesiacoch.

Ide o údaje z rokov 1987 až 1989 od pacientov, ktorí prišli do nemocnice. Novšie štúdie u mužov, ktorí slabinový pruh sledovali, ukazujú oveľa nižšie riziko: v štúdii INCA sa hernia za 12 rokov zasekla asi u 4 % mužov. Pri stehennej hernii však tieto čísla ukazujú, prečo sa operácia neodkladá. Viac v článkoch Pruh v slabine u žien: slabinová alebo femorálna hernia? a Stehenná hernia (femorálny pruh): prečo ju riešiť včas.

Má zmysel nosiť herniový pás?

Herniový pás môže niekomu uľaviť, otvor však neuzavrie. EHS v odporúčaniach z roku 2020, ktoré vznikli počas pandémie covidu-19, uviedla, že dôkazy o účinku pásov sú staré, protichodné a je ich málo. EHS ich používanie nepodporuje. Ak však niekomu krátkodobo uľavia, nepovažuje ich nosenie za nerozumné. Dôkaz, že pás zabráni zaškrteniu, podľa EHS neexistuje.

Ešte prísnejší je švajčiarsky prehľad z roku 2015 (Metzger): podľa neho by sa pásy už nemali odporúčať.

Ak pás nosíte, nikdy nepritláčajte pelotu, teda tlakovú podložku, na hrčku, ktorá sa nevrátila do brucha. Pás nie je dôvod odkladať vyšetrenie ani operáciu. O tom, či má vo vašom prípade zmysel, sa poraďte pri vyšetrení. Typy pásov a ich použitie opisuje stránka Herniové a brušné pásy.

Zatvoria pruh cviky alebo posilňovanie?

Nie. Ani cvičenie, ani posilňovanie brucha otvor pri hernii neuzavrie. Platí to, čo uvádza HerniaSurge: bez liečby slabinová hernia nezmizne.

Pruh však neznamená zákaz pohybu. Primeraný pohyb pomáha udržať kondíciu a pohyblivosť. Záťaž prispôsobte ťažkostiam a necvičte cez bolesť v mieste pruhu. Viac v článkoch Posilňovanie brucha neuzavrie slabinovú herniu a Chôdza a bicykel pri sledovaní slabinovej hernie.

Pomôžu na pruh bylinky, masti alebo oleje?

Nie. Na internete sa ako „domáca liečba pruhu“ ponúkajú napríklad kurkumín, arnika, ľubovníkový olej či éterické oleje. Žiadna bylinka, masť, olej ani doplnok stravy otvor v brušnej stene neuzavrie, to dokáže len operácia.

Ak bylinky alebo doplnky užívate, povedzte to lekárovi pred operáciou spolu so zoznamom liekov. Podľa prehľadu v časopise JAMA z roku 2001 (Ang-Lee a kol.) môžu napríklad cesnak, ginkgo alebo ženšen zvyšovať krvácanie. Ľubovník bodkovaný užívaný ústami zase urýchľuje odbúravanie viacerých liekov, ktoré sa pri operácii používajú. Preto sa s lekárom dohodnite, či a kedy bylinky a doplnky vysadiť.

Ak vás pruh počas čakania na operáciu bolí, o vhodnom lieku proti bolesti sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom. Ak bolesť pribúda alebo sa pruh horšie vracia, dajte sa znova vyšetriť. Podľa EHS má taký pruh pri plánovaní operácie prednosť. Viac v článku Lieky proti bolesti počas čakania na plastiku slabinovej hernie.

Čo robiť, keď sa pruh zasekne?

Vratný pruh sa často stratí sám, keď si ľahnete, alebo po jemnom zatlačení. Tvrdú a bolestivú hrčku, ktorá sa nevracia, sa však nepokúšajte zatlačiť späť, ani jemne. Na internete kolujú návody, ako si zaseknutý pruh vrátiť doma. Neriaďte sa nimi.

Vrátenie zaseknutej hernie rukou (taxis) patrí lekárovi. Podľa prehľadu literatúry z roku 2020 (East a kol.) ho lekár robí po podaní liekov proti bolesti alebo v sedácii (liekovom útlme) a podľa jednej zo štúdií je úspešné až v 70 % prípadov. Pri príznakoch strangulácie sa hernia rukou nevracia a nasleduje operácia. Aj po úspešnom vrátení treba pruh operovať; v štúdiách sa operovalo počas tej istej hospitalizácie alebo v najbližších týždňoch. Lekár myslí aj na zriedkavé vrátenie en masse: hrčka zmizne, no obsah zostane zovretý v herniovom vaku, ktorý sa celý posunul dovnútra brucha.

Príznaky zaškrtenia podrobne opisuje stránka Zaškrtená hernia. Hneď choďte na chirurgickú pohotovosť alebo volajte 155 či 112, ak:

  • hrčka je tvrdá, bolestivá a v ľahu sa nevráti,
  • bolesť v mieste pruhu náhle zosilnie,
  • koža nad hrčkou sčervenie alebo zmodrie,
  • vraciate, máte nafúknuté brucho alebo vám neodchádzajú plyny ani stolica,
  • hrčka zmizla, ale bolesť, vracanie alebo nafúknuté brucho trvajú ďalej.

Zmizne pupočný pruh u dospelého?

Spravidla nie. Podľa NHS sa pupočná hernia u dospelého pravdepodobne sama nezlepší, preto sa zvyčajne odporúča operácia.

Dánska štúdia z roku 2016 (Kokotovic a kol.) však ukazuje, že pri vybraných pupočných a epigastrických herniách (hernia nad pupkom v strednej čiare brucha) možno zvoliť aj sledovanie. Pravdepodobnosť, že sledovaný pacient do 5 rokov podstúpi operáciu, autori odhadli na 16 % a pravdepodobnosť urgentnej operácie na 4 %. Sledovanie sa im preto javí ako bezpečný postup. Zdroje sa teda líšia: NHS u dospelých zvyčajne odporúča operáciu, dánski autori pripúšťajú u vybraných ľudí aj sledovanie.

Ak pupočný pruh rastie, bolí alebo vás obmedzuje, treba sa k rozhodnutiu vrátiť. Viac v článkoch Pupková hernia u dospelých: príznaky a liečba prietrže a Pupočný pruh bez príznakov: kedy možno herniu sledovať?

Ako prebieha konzultácia pri pruhu?

Na konzultácii sa opýtam na vaše ťažkosti a pruh vyšetrím pohľadom a pohmatom. Na zistenie pruhu spravidla stačí toto klinické vyšetrenie. Ultrazvuk (USG), CT alebo magnetickú rezonanciu (MR) odporučím len pri nejasnom klinickom náleze alebo vtedy, keď si to nález vyžaduje. Neoperujem nález z USG alebo CT, operujem pacienta. Potom spolu prejdeme, či je vo vašom prípade rozumné sledovanie, alebo operácia. Rozhodujú typ pruhu, vaše ťažkosti, nález pri vyšetrení, celkové zdravie aj to, na čom vám záleží.

Slabinový pruh operujem spravidla miniinvazívne metódou eTEP (extended totally extraperitoneal), pri ktorej sa operuje cez malé rezy bez vstupu do brušnej dutiny. Vo vybraných prípadoch volím metódu TAPP (transabdominal preperitoneal), pri ktorej sa laparoskopicky operuje cez brušnú dutinu. Po operácii slabinového pruhu metódou eTEP idete spravidla domov v ten istý deň. Pri pupočnom a epigastrickom pruhu preferujem eTEP Rives–Stoppa alebo eTEP TAR; rozsah operácie aj použitie sieťky vysvetlím po vyšetrení. Po väčšej rekonštrukcii brušnej steny zostanete na noc na oddelení. Konzultácie prebiehajú v Bratislave na pracoviskách Dermarevolta a CHIRKOZ. Výmenný lístok na konzultáciu nepotrebujete. Termín konzultácie aj operácie dohodneme promptne.

Otázky a odpovede

Dá sa pruh vyliečiť bez operácie?

U dospelého spravidla nie. Otvor v brušnej stene sa sám nezatvorí a pás, cviky ani bylinky ho neuzavrú. Muž so slabinovým pruhom bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami môže po vyšetrení zvoliť sledovanie. Väčšina takých mužov sa však podľa dlhodobých štúdií časom operuje.

Musí sa pruh operovať hneď?

Nie vždy. Podľa medzinárodných odporúčaní HerniaSurge z roku 2018 sa má operovať slabinový pruh, ktorý spôsobuje ťažkosti. Muž s pruhom bez ťažkostí alebo s malými ťažkosťami môže zvoliť sledovanie. Ženám so slabinovým pruhom sa odporúča včasná operácia a pri stehennej hernii aj vtedy, keď sú ťažkosti nejasné alebo žiadne.

Aké je riziko zaškrtenia, keď pruh neoperujem?

Pri slabinovom pruhu je podľa medzinárodných odporúčaní HerniaSurge z roku 2018 riziko zaškrtenia nižšie ako 3 % ročne. V holandskej štúdii INCA sa hernia za 12 rokov zasekla u 10 z 255 sledovaných mužov, teda asi u 4 %. Vyššie riziko majú ženy, ľudia so stehennou herniou a tí, ktorí už boli pre pruh v nemocnici.

Pomôže herniový pás proti zaškrteniu?

Podľa odporúčaní Európskej herniologickej spoločnosti (EHS) z roku 2020 neexistuje dôkaz, že by pás zabránil zaškrteniu, hoci niektorým ľuďom môže krátkodobo uľaviť. Otvor v brušnej stene pás neuzavrie. Na hrčku, ktorá sa nevrátila do brucha, pás nikdy nepritláčajte.

Môžem si pruh zatlačiť sám?

Vratný pruh, ktorý sa sám stratí v ľahu alebo po jemnom zatlačení, si vrátiť môžete. Tvrdú a bolestivú hrčku, ktorá sa nevracia, sa nepokúšajte zatlačiť späť, ani jemne. Môže ísť o zaškrtenie, pri ktorom treba ísť hneď na chirurgickú pohotovosť alebo volať 155 či 112.

Zmizne pupočný pruh u bábätka sám?

Vo väčšine prípadov áno. Podľa britskej zdravotnej služby NHS pupočný pruh u detí zvyčajne zmizne do 5 rokov veku. Posúdi ho pediater alebo detský chirurg, MUDr. Kremeshnyy ho u detí neoperuje. Ak je hrčka tvrdá, bolestivá alebo zmení farbu, prípadne dieťa vracia či mu neodchádzajú plyny a stolica, volajte 155 alebo 112.

Odborné zdroje (12)
Odložiť si tému alebo nájsť ďalší článok
Otvoriť atlas
Ďalšie čítanie v tejto téme

Súvisiace čítanie