Pilonidálny sínus (sinus pilonidalis) sa môže vrátiť po každej liečbe, častejšie však napríklad po samotnej drenáži abscesu alebo po zošití rany v strede medzisedacej ryhy. Vyššie riziko majú aj mladí ľudia, pacienti po predchádzajúcej operácii a pacienti s viacerými jamkami. Podľa veľkého súhrnu štúdií z roku 2018 sa ochorenie vrátilo u 2,0 % pacientov do roka, no do desiatich rokov už u 16,9 %. Pri recidíve sa liečba vyberá nanovo podľa rozsahu ochorenia, nie automatickým opakovaním toho istého výkonu.
Stručný prehľad
- Recidíva je návrat ochorenia po úplnom zahojení; ak sa rana nikdy nezahojila, ide o pretrvávanie ochorenia.
- Ochorenie sa častejšie vracia po samotnej drenáži a po zošití rany v strede medzisedacej ryhy, u mladých ľudí, po predchádzajúcej operácii a pri viacerých jamkách.
- Pri recidíve sa liečba vyberá nanovo podľa rozsahu ochorenia a priebehu predchádzajúcich výkonov; ak to nález dovolí, odporúčam SiLaC.
Recidíva alebo pretrvávanie: aký je rozdiel?
Recidíva (návrat ochorenia) je podľa talianskych odporúčaní SICCR z roku 2021 nové vzplanutie choroby po úplnom zahojení a období bez ťažkostí.
Ak sa rana po výkone nikdy celkom nezahojila alebo stále mokvá, ide skôr o pretrvávanie ochorenia (perzistenciu). Vtedy treba zistiť, prečo sa rana nezahojila.
Štúdie tieto pojmy nepoužívajú vždy rovnako. Rozdiel vysvetľuje článok SiLaC, EPSiT alebo cleft lift: rozdielne ciele liečby.
Ako často sa pilonidálny sínus vracia a prečo záleží na dĺžke sledovania?
Metaanalýza (súhrnná analýza viacerých štúdií) Stauffera a kolegov z roku 2018 zahŕňala 89 583 pacientov. Ochorenie sa v nej vrátilo u 2,0 % pacientov do roka, u 4,4 % do dvoch rokov, u 10,8 % do piatich a u 16,9 % do desiatich rokov.
Podiel recidív podľa autorov závisí od typu operácie aj od dĺžky sledovania. Štúdia s ročným sledovaním preto ukáže oveľa nižšie číslo než štúdia s desaťročným sledovaním. Novšie údaje o laserovom ošetrení kanálika SiLaC (sinus laser-assisted closure) uvádzame v článku SiLaC: laserová liečba pilonidálneho sínusu.
Medzi výkonmi boli veľké rozdiely. Nejde však o priame porovnanie, pretože menej rozsiahle výkony sa často robia pri menej rozsiahlom ochorení. Ak autori započítali len randomizované štúdie (s náhodným rozdelením pacientov), boli čísla vyššie, napríklad 10,2 % do piatich rokov pri Karydakisovej alebo Bascomovej operácii. Podiel recidív do 5 a do 10 rokov podľa všetkých zahrnutých štúdií:
- Karydakisova alebo Bascomova operácia s uzáverom rany mimo stredu ryhy: 1,9 % a 2,7 %,
- Limbergov alebo Dufourmentelov lalok (posun kože): 5,2 % a 11,4 %,
- vyrezanie s otvoreným hojením rany: 13,1 % a 19,9 %,
- pit-picking (ošetrenie cez drobné otvory): 15,6 % do 5 rokov, údaje do 10 rokov chýbajú,
- obmedzené vyrezanie kanálika: 16,2 % a 34,0 %,
- vyrezanie so zošitím rany v strede ryhy: 16,8 % a 32,0 %,
- laserová liečba (len 125 pacientov, veľmi neistý odhad): 36,6 % do 5 rokov, údaje do 10 rokov chýbajú.
Prečo samotná drenáž abscesu často nestačí?
Drenáž znamená, že chirurg absces nareže a vypustí hnis. Uľaví to od bolesti, no jamky v koži a kanálik s chĺpkami pod ňou zvyčajne zostanú. Choroba tak môže znovu vzplanúť.
V metaanalýze Stauffera sa po samotnej drenáži ochorenie vrátilo u 10,4 % pacientov do roka, u 25,9 % do dvoch rokov a u 40,2 % do piatich rokov. Autori píšu, že drenáž nemožno odporučiť ako definitívnu liečbu. SICCR uvádza recidívu po drenáži až 42 %.
V štúdii jedného chirurga (Hawezy 2025) rozdelil autor pacientov podľa svojho opisu náhodne, bez zaslepenia, a sledoval ich najmenej 9 mesiacov. Po samotnej drenáži sa ochorenie vrátilo alebo pretrvávalo u 55,7 % pacientov. Ak chirurg pri drenáži zároveň rozrušil kanáliky a odstránil chĺpky, bolo to 11,8 %.
Holandská celoštátna štúdia z roku 2024 sledovala pacientov rok. Nový absces malo 7,3 % z nich a chronické ťažkosti 8,8 %, čo je podobné ako po roku v metaanalýze (10,4 %). Oveľa vyššie číslo u Hawezyho môže súvisieť s tým, že autor započítal aj pretrvávanie ochorenia.
Odporúčania sa líšia aj v tom, čo robiť po zahojení abscesu. Európske odporúčania ESCP z roku 2024 radia pri pretrvávajúcich ťažkostiach zvážiť definitívnu operáciu; ide o názor expertov. Nemecké odporúčania S3 z roku 2026 pripúšťajú aj vyčkávanie (stupeň odporúčania 0, teda len možnosť). Viac v článku Akútny pilonidálny absces: kedy treba drenáž.
Kto má vyššie riziko návratu?
Niektoré rizikové faktory, napríklad vek alebo výskyt v rodine, ovplyvniť nemôžete. O príčinách vzniku píšeme v článku Pilonidálny sínus: príčiny, rizikové faktory a dedičnosť.
Odporúčania ESCP z roku 2024, SICCR z roku 2021 a viaceré štúdie spájajú s vyšším rizikom návratu tieto faktory:
- mladý vek: SICCR uvádza dospievanie; podľa nemeckých odporúčaní S3 z roku 2026 sa u detí a dospievajúcich choroba vracia zreteľne častejšie a skôr ako u dospelých,
- predchádzajúca operácia (ESCP): v čínskej štúdii po laserovej liečbe (Li 2025), ktorá hľadala rizikové faktory recidívy u mužov, mali muži po predchádzajúcej operácii približne päťnásobne vyššie riziko recidívy; vyššie bolo aj u mužov vo veku 18 rokov a mladších,
- viac jamiek alebo sínusov a väčšia dutina (ESCP, SICCR),
- obezita a fajčenie (ESCP); v štúdii Dolla a kolegov z roku 2009 však index telesnej hmotnosti (BMI) riziko recidívy neovplyvnil,
- zošitie rany po vyrezaní (SICCR); ESCP odporúča vyhnúť sa najmä zošitiu v strede ryhy,
- výskyt v rodine: v štúdii Dolla a kolegov sa do 15 rokov ochorenie vrátilo u 35 % pacientov s rodinnou záťažou a u 22 % bez nej,
- dlhé hojenie rany: v dánskej štúdii 540 pacientov po cleft lifte (operácii, pri ktorej sa ryha splytčí a jazva posunie mimo jej stred; Larsen 2026) bola recidíva do 5 rokov 14,0 % pri predĺženom hojení a 7,0 % pri hojení bez problémov.
Ako sa vyberá liečba pri recidíve?
Najprv treba rozlíšiť, či ide o akútny absces, alebo o chronické ochorenie s jamkami a výtokom. Odporúčania SICCR radia liečiť recidívu rovnako ako prvé ochorenie: absces sa otvorí a drénuje. Pri chronickej recidíve môže byť potrebná operácia s posunom kože (lalokom). Podľa Medzinárodnej spoločnosti pre laserovú proktológiu ISoLP je akútny absces pre SiLaC absolútnou prekážkou.
ESCP radí posúdiť, aké zložité je ochorenie. Vybraní pacienti môžu podstúpiť endoskopický alebo iný miniinvazívny výkon; ide o názor expertov. Vyrezanie (excíziu) možno podľa ESCP pri rozsiahlom alebo opakovanom ochorení zvážiť. Ak sa rana po vyrezaní zošíva, ESCP uprednostňuje uzáver mimo stredu ryhy (dôkazy strednej kvality).
ISoLP pri recidíve odporúča najmä SiLaC doplnenú o endoskopiu (E-SiLaC); ide prevažne o názor expertov. Ochorenie s viacerými dutinami alebo s opakovanými návratmi však pre SiLaC považuje za relatívnu prekážku.
Údajov o liečbe recidívy je málo a nezhodujú sa. Prehľad Huurmana a kolegov z roku 2023 nenašiel pri výkonoch bez vyrezania rozdiel v recidívach medzi prvým a opakovaným ochorením. Z dvoch dlhodobých štúdií po SiLaC jedna (van Kempen 2026) zistila pri opakovanom ochorení viac recidív a druhá (de Kort 2026) podobný podiel ďalších zákrokov.
Metaanalýza Qina a kolegov z roku 2025 zhrnula laserovú liečbu recidívy u 137 pacientov. Súhrnný podiel zahojenia bol 81,9 %, v štúdiách so sledovaním dlhším ako 12 mesiacov 74,5 %.
Pri vyšetrení posúdim jamky, bočné otvory, jazvy po predchádzajúcich výkonoch a prípadný absces. Podľa ISoLP môže byť pri recidíve potrebný ultrazvuk, pri rozsiahlom ochorení s viacerými dutinami magnetická rezonancia. Či ich potrebujete, rozhodneme spolu.
Ak to nález dovolí, aj pri recidíve odporúčam SiLaC. Pacientom hovorím, že SiLaC je lepšia voľba ako otvorená operácia. Podľa mojich skúseností sa rana po otvorenom chirurgickom vyrezaní sínusu hojí sekundárne, teda ako otvorená rana, veľmi dlho a vyžaduje denné preväzy počas mesiacov. Pre pacienta je to oveľa náročnejšie ako SiLaC. Pri rozsiahlom alebo opakovanom ochorení, pri ktorom SiLaC nie je vhodná, robím podľa nálezu vyrezanie alebo cleft lift. Výkony cez malé otvory, ako pit-picking, endoskopické ošetrenie EPSiT (endoscopic pilonidal sinus treatment) alebo E-SiLaC, existujú tiež; ich dostupnosť potvrdíme pri plánovaní. Akútny absces sa najprv drénuje. Viac na stránke Pilonidálny sínus.
Pilonidálny sínus operujem aj u detí a dospievajúcich. Viac v článku Pilonidálny sínus u dospievajúcich: liečba a recidívy.
Čo robiť po viacerých neúspešných operáciách?
Ak ste mali viac výkonov za krátky čas, najprv treba zistiť, či sa rana medzi nimi vôbec zahojila. Ak nie, nejde o opakované recidívy, ale o pretrvávajúce ochorenie alebo nehojacu sa ranu. Postup sa potom volí inak.
Opakovať stále ten istý výkon nemusí byť správna cesta. Staršie nemecké odporúčania z roku 2020 upozorňujú, že opakované otvorené operácie môžu viesť k ešte väčším nehojacim sa ranám. Pri EPSiT medzinárodný konsenzus expertov z roku 2025 pripúšťa opakovanie výkonu po prvom aj druhom zlyhaní.
Podľa SICCR sa cleft lift pôvodne robil práve pri ochorení, ktoré sa nezahojilo alebo nereagovalo na liečbu. Ani po ňom však návrat nie je vylúčený. V dánskej štúdii 392 pacientov (Pedersen 2024) sa približne po piatich rokoch sledovania ochorenie vrátilo u 20 % pacientov operovaných pre nehojacu sa ranu a u 17 % operovaných pre recidívu. Viac v článku Cleft lift pri pilonidálnom sínuse.
Zriedkavou komplikáciou dlhotrvajúceho ochorenia je nádor kože. Nemecké odporúčania S3 z roku 2026 pri podozrení na nádor vyžadujú histologické vyšetrenie (rozbor tkaniva pod mikroskopom). Viac v článku Rakovina pri pilonidálnom sínuse.
O ďalšom postupe rozhodneme po vyšetrení a preštudovaní predchádzajúcej dokumentácie. Termín vyšetrenia dohodneme promptne. Na konzultáciu nepotrebujete výmenný lístok. Pomôže, ak prinesiete:
- operačné a prepúšťacie správy zo všetkých výkonov,
- výsledok histologického vyšetrenia, ak sa robilo,
- poznámku, kedy sa rana zahojila a kedy sa ťažkosti vrátili.
Čo môžete ovplyvniť vy?
V štúdii Petersena a kolegov z roku 2009 (priemerné sledovanie 11,3 roka, pacienti neboli rozdelení náhodne) sa ochorenie vrátilo u 30,1 % pacientov, ktorí sa po operácii holili žiletkou, a u 19,7 % tých, ktorí sa neholili. Nemecké odporúčania S3 z roku 2026 označujú holenie žiletkou za prekonaný postup. Podľa ESCP však odstraňovanie chĺpkov po operácii akoukoľvek metódou nie je na zníženie recidív nevyhnutné (dôkazy nízkej kvality). Zdroje sa tu teda líšia.
Laserová epilácia je samostatná liečba ochlpenia, nie liečba kanálika. Nemecké odporúčania S3 z roku 2026 ju odporúčajú pacientom mladším ako 22 rokov na prevenciu recidívy (stupeň odporúčania B). SICCR ju po operácii odporúča ľuďom s výrazným ochlpením. ESCP k nej žiadne odporúčanie nedáva. Starostlivosť o ochlpenie sa volí individuálne. Viac v článku Laserová epilácia pri pilonidálnom sínuse: prevencia, nie SiLaC.
Ovplyvniť však môžete fajčenie a obezitu, ktoré ESCP uvádza medzi rizikovými faktormi. ESCP tiež radí dbať na hygienu; ide o názor expertov. Podľa nemeckých odporúčaní S3 z roku 2026 však nie je dokázané, že by hygiena ovplyvňovala vznik ochorenia ani jeho sklon k návratu.
Ak sa rana po operácii nezmenšuje alebo stále mokvá, príďte na kontrolu. Príďte aj vtedy, keď sa po zahojení objaví nová jamka, výtok alebo bolestivá hrčka. Viac v článku Rana po pilonidálnej operácii.
Ak sa pri kostrči rýchlo zväčšuje bolestivá hrčka, máte horúčku alebo sa začervenanie šíri do okolia, vyhľadajte chirurga ešte v ten deň. Pri rýchlom zhoršení alebo výraznej celkovej slabosti volajte 155 alebo 112. Absces si doma neprepichujte ani nevytláčajte.
Otázky a odpovede
Môže sa pilonidálny sínus vrátiť aj po rokoch?
Áno. V metaanalýze Stauffera a kolegov z roku 2018 sa ochorenie vrátilo u 2,0 % pacientov do roka, ale u 16,9 % do desiatich rokov. Pri percentách úspešnosti sa preto vždy pozrite, ako dlho boli pacienti sledovaní.
Prečo sa mi stále vracia absces na kostrči?
Častou príčinou je, že sa ošetril iba absces a jamky s kanálikom zostali. Drenáž uvoľní hnis, ale chorobu zvyčajne neodstráni; v metaanalýze z roku 2018 sa po samotnej drenáži ochorenie do piatich rokov vrátilo u 40,2 % pacientov. Európske odporúčania ESCP pri pretrvávajúcich ťažkostiach po zahojení abscesu radia zvážiť definitívnu operáciu, nemecké odporúčania z roku 2026 pripúšťajú aj vyčkávanie. Pri horúčke alebo rýchlo rastúcej bolestivej hrčke vyhľadajte chirurga ešte v ten deň.
Dá sa pri recidíve znova urobiť laser SiLaC?
Laserové ošetrenie kanálika SiLaC sa pri recidíve dá u vybraných pacientov zopakovať, ale nie automaticky. Medzinárodná spoločnosť pre laserovú proktológiu (ISoLP) pri recidíve odporúča najmä SiLaC doplnenú o endoskopiu (E-SiLaC). Ochorenie s viacerými dutinami alebo s častými návratmi však považuje za relatívnu prekážku a pri akútnom abscese sa SiLaC nerobí. Ak to nález dovolí, odporúčam SiLaC aj pri recidíve; o vhodnosti rozhodneme pri vyšetrení a dostupnosť E-SiLaC potvrdíme pri plánovaní.
Je normálne mať 3 operácie pilonidálneho sínusu za rok?
Pilonidálny sínus sa môže vrátiť aj po operácii, no viac operácií za krátky čas je dôvod liečbu prehodnotiť. Treba zistiť, či sa rana medzi výkonmi zahojila, aký rozsiahly je nález a či nie je vhodnejší iný typ operácie. Na konzultáciu prineste správy zo všetkých výkonov.
Zvyšuje holenie riziko recidívy pilonidálneho sínusu?
Pri holení žiletkou po operácii to tak vyzerá. V dlhodobej štúdii z roku 2009 sa ochorenie vrátilo u 30,1 % pacientov, ktorí sa po operácii holili žiletkou, a u 19,7 % tých, ktorí sa neholili; pacienti však neboli rozdelení náhodne. Nemecké odporúčania z roku 2026 označujú holenie žiletkou za prekonaný postup. Podľa európskych odporúčaní ESCP však odstraňovanie chĺpkov po operácii nie je na zníženie recidív nevyhnutné, takže zdroje sa líšia.
Pomôže po viacerých neúspešných operáciách cleft lift?
Cleft lift (operácia, pri ktorej sa ryha splytčí a jazva sa posunie mimo jej stred) môže byť jednou z možností, najmä pri rozsiahlom alebo opakovanom ochorení a pri nehojacej sa rane. Návrat ani po ňom nie je vylúčený: v dánskej štúdii z roku 2024 sa po cleft lifte pre recidívu ochorenie približne do piatich rokov vrátilo u 17 % pacientov. O vhodnom postupe rozhodneme pri vyšetrení.
Odborné zdroje (18)
- Stauffer a kol.: Recidívy po bežných operáciách pilonidálneho sínusu, metaanalýza (Sci Rep 2018)
- ESCP: Odporúčania pre liečbu pilonidálneho ochorenia (Br J Surg 2024)
- SICCR: Konsenzus Talianskej spoločnosti kolorektálnej chirurgie k liečbe pilonidálneho ochorenia (Tech Coloproctol 2021)
- ISoLP: Stanovisko k SiLaC a EPSiT/SiLaC pri pilonidálnom sínuse (Lasers Surg Med 2025)
- AWMF: Nemecké odporúčania S3 pre sinus pilonidalis, skrátená verzia (2026)
- Iesalnieks a kol.: Nemecké národné odporúčania pre pilonidálne ochorenie, aktualizácia 2020 (Langenbecks Arch Surg 2021)
- Hawezy: Samotná drenáž v porovnaní s drenážou a rozrušením kanálikov pri pilonidálnom abscese (Cureus 2025)
- Huurman a kol.: Akútny pilonidálny absces, celoštátny audit v Holandsku (Colorectal Dis 2024)
- Doll a kol.: Rodinná anamnéza a dlhodobá recidíva pilonidálneho sínusu (Dis Colon Rectum 2009)
- Petersen a kol.: Holenie žiletkou a recidíva pilonidálneho sínusu (Dis Colon Rectum 2009)
- Li a kol.: Laserová liečba pilonidálneho sínusu a rizikové faktory recidívy u mužov (Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi 2025, v čínštine)
- Larsen a kol.: Technika šitia kože, predĺžené hojenie a recidíva po Bascomovom cleft lifte (Tech Coloproctol 2026)
- Huurman a kol.: Systematický prehľad výkonov bez vyrezania pri pilonidálnom sínuse (Tech Coloproctol 2023)
- van Kempen a kol.: Dlhodobé výsledky SiLaC pri prvom a opakovanom pilonidálnom sínuse (World J Surg 2026)
- de Kort a kol.: SiLaC pri pilonidálnom sínuse, multicentrická kohorta (Tech Coloproctol 2026)
- Qin a kol.: Laserová liečba recidivujúceho pilonidálneho sínusu, metaanalýza (Int J Colorectal Dis 2025)
- Pedersen a kol.: Recidívy po cleft lifte podľa typu ochorenia, dánska kohorta (Colorectal Dis 2024)
- Sekhon Inderjit Singh a kol.: Medzinárodný konsenzus expertov k EPSiT (Tech Coloproctol 2025)
Odborne revidoval MUDr. Gergely Kremeshnyy dňa . Článok nenahrádza vyšetrenie. O liečbe sa dohodnete s lekárom podľa vášho nálezu.